子曰:“如有周公之才之美①,使骄且吝②,其馀不足观也已。”(《泰伯第八》)
【提要】
“骄”是败事的前因,“吝”是贪渎(dú毒)的根源。一个人只要沾上了这两个字,那么,即使再有才能,也没有什么值得称道的地方了。因为衡量一个人的好坏,道德品质是第一位的。
【注释】
①[美]美好。一说指美貌。《论语正义》:“周公……大圣之人也,才美兼备。”
②[使骄且吝]如果他骄傲自满而且吝啬。使:假设,假使,如果。