您现在的位置: 首页-内部专区
《四书五经语录》分享之《论语》篇(四十二)
2013/10/9 10:27:58

 

 

    有国有家者,不患寡而患不均,不患贫而患不安。盖均无贫,和无寡,安无倾。(《季氏第十六》)

 

    【提要】

 

    促进社会分配公平,缩小贫富差距,以求“上下相安”(朱熹语),社会也就稳定了。

 

    【注释】

 

    ①[有国有家者]指诸侯和大夫。国:指周天子分封的诸侯国。家:古代大夫的家族,不是现代意义的家庭。

 

    ②[“不患寡”两句]原文应是“不患贫而患不均,不患寡而患不安”,即不怕财富少,就怕分配不均匀,不怕百姓人口少,就怕社会不安定。

 

    ③[盖均无贫,和无寡,安无倾]财富分配均匀了,就无所谓贫穷;国内和家族内部和睦团结了,就不显得人少势弱;社会安定了,就没有倾覆的危险了。盖:推测原因之词。