吾尝闻大勇于夫子^①矣；自反而不缩^②，虽褐宽博^③，吾不惴^④焉；自反而缩，虽千万人，吾往矣。（《公孙丑上》）

    【提要】

    这是孟子转述曾子关于什么是“大勇”的一段话。遇事首先反躬自问；如果自己理亏，即使是卑贱的人，我也不威吓他；如果正义在我一边，即使面对千军万马的拦挡，我也勇往直前。这种基于理性和道义的勇气是值得肯定和发扬的。

    【注释】

    ①[闻大勇于夫子]从孔老夫子那里听到关于“大勇”的教导。于：从。夫子：老师，指孔子。大勇：异于常人、超乎寻常的勇敢。

    ②[自反而不缩]反躬自问，自己是理亏的。自反：自我反省，反躬自问。缩：与“横”相反，直。这里指正直。

    ③[褐宽博]古代贫贱者所穿的宽大粗而衣服。借指贫贱者。褐：粗布或粗布衣服。

    ④[惴（zhuì坠）]既忧虑又害怕的样子。此处是使动用法，“使之惴”，使之惧怕。