离娄①之明,公输子②之巧,不以规矩,不能成方圆③。(《离娄上》)
【提要】
即使有离娄那样的视力、鲁班那样的技巧,没有规和矩,也画不出圆形和方形。礼治和法治就是治国的“规矩”。德治和法治双管齐下,就可以维护国家的秩序和社会的稳定,促进社会的发展。
【注释】
① [离娄]古代传说中视力特强的人。
② [公输子]指公输班,也称鲁班,为春秋时鲁国的巧匠。班,或作“搬”,“盘”。