宥过无大,刑过无小①。罪疑惟轻,功疑惟重②。(《大禹谟》)
【提要】
这一条中区分过失犯罪和故意犯罪的做法,以及“罪疑惟轻”原则,是保证公正执法、避免冤假错案的一个重要侧面。
【注释】
① [宥(yòu又)过无大,刑过无小]一时过失,无论多大也可以宽恕;明知故犯,无论多小也要处以刑罚。宥过:宽恕别人的过失。宥,宽恕,原谅。无:无论。故:故意。
② [罪疑惟轻,功疑惟重]罪行轻重有可疑之处的应从轻判处,而功劳不能被确证的则应尽量奖赏。疑:有疑点,不能确定。