曾子①曰:“君子之爱人也以德,细人②之爱人也以姑息③。”(《檀弓上》)
【提要】
君子爱人,是使所爱之人的德行臻(zhēn真)于完美,因此,他们如有缺点、错误,君子会直言不讳地指出来,并督劝他们弥补、改正。见识短浅的人爱人,是无原则地宽容、迁就他们的缺点、错误,其结果会害了所爱之人。
【注释】
①[曾子]名参(shēn深),字舆,孔子的弟子,是孔子思想的主要传承人之一。
②[细人]小人。指见识短浅的人。
③[姑息]无原则地迁就、宽容。