善则称人^①，过则称己^②，则怨益亡^③。（《坊记》）

    【提要】

    《左传•庄公十一年》中有这样一段话，大禹和商汤治国出现失误就责罚自己，所以他们很快兴旺越来夏桀和商纣治国出现过错却责罚别人，所以他们很快灭亡。这是为什么？诿（wěi委）过于人则民心不顺，必招民怨，难免丧国亡身；推功于众，则民心归服，万众拥戴，自然江山永固。

    【注释】

    ①[善则称人]有成绩就归功于别人。称：称道。

    ②[过则称己]有过失就自己承担责任。称己：这里是自我承担的意思。称，声言，说。

    ③[怨益亡（wú）无]别人（对你的）怨恨就消失了。亡：通“无”。