下之事上①也,不从其所令,从其所行②。上好是物③,下必有甚者④矣。上之所好恶⑤,不可不慎也,是民之表⑥也。(《表记》)
【提要】
当政者是民众的表率。身教重于言教,当政者的一言一行,就是对民众无声的命令。所以,当政者的言行、好恶绝不是个人的私事,而是关系到引导民众走什么路的大问题。
【注释】
①[下之事上]身份、地位在下的人侍奉身份、地位在上的人。下:下级,下属,身份、地位在下的人。事:服侍,侍奉。上:上级,上司,身份、地位在上的人。
②[不从其所令,从其所行]不听从他所发出的号令,而是跟从他的所作所为。从:听从,顺从,服从。
③[好(hào耗)是物]喜爱这个东西。好:喜好,喜欢,喜爱。是:这,这个。
④[必有甚者]一定有(喜爱得)更厉害的人。
⑤[恶(wù勿)]厌恶,憎恶。
⑥[表]表率。